onsdag 18 april 2018

Trädgårdsuppdatering/Gardening Update


Fint väder äntligen och då börjar det klia i fingrarna att gå ut i trädgården! Vi tillbringade helgen med att tömma växthuset, skrubba det med Grumme Tvättsåpa och sedan flytta tillbaka hela härligheten igen. Känns skönt, och vilken skillnad det blev!

Barnen och jag har hunnit med endel "Fika in the Greenhouse" Språkblandning när den är som bäst!

With the beautiful weather we have been treated to the past couple of days, the gardening fingers start to itch. We spent the week-end emptying the greenhouse and scrubbing it clean. Very satisfying and what a difference that made!

The children and I have had plenty of "Fika in the Greenhouse". Language mixing at its best!



Den japanska quincen blommar fint. I bakgrunden skymtar min bärbur - vi har hemska problem med ekorrar, så vill man äta något av sitt hemmaodlade själv så måste man bygga ett skydd. I anslutning till bärburen blir det som vanligt grönsaksland. Jag har börjat plantera lite örtkryddor och barnens gamla sandlåda blir iår återanvänd som planteringslåda.

My Japanese Quince is in full bloom. Behind it you can see my soft fruit cage. We have terrible problems with squirrels so if you want to eat what you have grown yourself you need some sort of protection. Next to the soft fruit cage I have as usual my little veggie-patch. I have started to plant some herbs and I am planning to recycle the old sandpit and use that as a raised bed for further growing.


Chansade på att övervintra mina pelargoner i växthuset, eftersom vintarna inte brukar bli så hemskt kalla här i söder. Dock inte bästa iden iår. Vi fick några otippat frostiga (och snöiga!) dagar i mars, så de flesta pelargonerna verkar ha frusigt ihjäl. Men denna lilla rackar glömde jag inomhus så den lever och frodas!

I took a gamble trying to overwinter my geraniums in the greenhouse as the winters normally are not that cold here in the south. Not the best idea this year. We had some surprise cold and snowy days in March and now it looks like most of my geraniums froze to death. But luckily I forgot this little thing indoors!



 Tack för besöket!
Thank you for visiting!

2 kommentarer:

  1. I will be so pleased once the warmer weather decides to arrive and stay for longer than three hours. My garden is desperate for attention but its just been so cold and wet of late.

    Mitzi

    SvaraRadera
  2. Wow!! I love it.. we are getting warm weather(sometimes) in the day time, but at night we are getting frost.. so bad.. :(

    SvaraRadera