Min nya inneboende

Ett litet tapetserarbi har flyttat in under den runda stenen, i krukan bland taklökarna. Hon jobbar hårt och flyger in med fina bitar av blad som hon drar ner i boet. Så nu får vi vara extra försiktiga med krukan, vi vill ju inte störa varken drottningen eller hennes kommande bin.

My new lodger

A little leafcutter bee has moved in under the round pebble among the sempervivum. She works hard, flying in with lovely bits of leaves she then pulls down into the nest. We now have to be extra careful with the pot, we don't want to disturb either the queen or her future bees.

Lite återvinning

Från plastpåse till garn till virkad korg för solkrämer.

Jag var så irriterad på alla smetiga solkrämer som låg och skräpade överallt, men med en sköljbar korg av plastpåsar så är det problemet löst!


Some recycling

From plastic bags to yarn to crocheted basket for sun creams.

All the sticky sun creams lying about everywhere really irritated me, but with a rinse-able basket made from plastic bags that problem is now sorted!

I trädgården är det hemskt torrt, men för ett par dagar sedan såg det lovande ut både för krasse och stockros. Inte nu längre...

It is very dry in the garden, but a couple of days ago it looked promising for both nasturtium and hollyhock. Not so much anymore...