Nålfiltning

Barnen har halvterminslov dessa två veckorna och vi plockade fram nålfiltarkitet. Först blev det bollar.

The children are off for half-term these two weeks and we got the needle felting kit out. First we made balls.

Sedan en fågel! Som stolt poserar på trädgårdens enda äpple. Medan det är väldigt tillfredsställande att sticka nålar i bollarna kändes det inte lika bra att sticka fågeln - som om den var en riktig liten levande varelse. Konstigt. 

And then a bird! Proudly posing on our only apple. Whilst it is very satisfying stabbing needles in the balls it did not feel as good to stab the bird - as if it was a real little living creature. Strange.

I trädgården/In the garden

Förutom den fjantiga äppleskörden i trädgården så har regnat lite av och till - det är fint när vattendropparna ligger på blombladen.

Apart from the silly apple crop we have had some rain in the garden. It is beautiful with droplets on petals.

Tack för besöket!
Thank you for visiting!

Butterflies

 

 

  

 

One felted, one embroidered, one garden, two of them not known to science. Yet. But who does not love butterflies!

Prickar

 

 

 

Då var det dags för mer återbruk! Mannen hade en svart cashmeretröja med ett hål mitt fram. Av någon anledning var han inte jätteintresserad av att dölja hålet med en av mig virkad blomma. Men istället för att då slänga tröjan la jag tassarna på den. Jag började köra den på 95 grader i tvättmaskinen för att tova ihop den lite. Sedan klippte jag två 40*40 rutor, plockade fram mitt nålfiltarkitt, vit ull som liknar tomtens skägg, och filtade fast prickar i tröjtyget. Slutligen var det bara att sy ihop.  Detta projektet blev precis som jag tänkt mig. Visste inte om prickarna skulle fastna, men de uppförde sig som de skulle. Och nu har vi en ny lyxig kudde.

 

Time for some more upcykling! My husband had a black cachmere sweater unfortunately with a hole at the front. For some reason he was not too keen on having it fixed with a by me crocheted flower. But instead of putting it in the bin I got my paws on it. First I washed the sweater on a hot cycle to felt it together a bit. Then I cut two 40*40 squares, got my felting kit, and some white wool and started to needle felt some dots on the sweater fabric.  Finally I sewed the two halves together. This project ended up just how I imagined. Was not sure the dots would stick to the fabric but they behaved! And we have a new luxurious cushion.

 

Mina pelaroner blommar fortfarande i syrummet. Det var trevligt att tillbringa lite tid där med kuddpysslandet.

 

My geraniums are still flowering in the craft room. Lovely to spend some time in there with the cushion making.

 

I trädgården har vi just nu ett guldträd. Pop och jag har varit ut och jobbat lite sådär lagom, plockat lite pinnar, tittat till växthuset och matat rödhaken.

 

We have a gold tree in the garden. Pop and  have been outside doing the little jobs, getting some sticks, saying hello to the greenhouse and feeding the Robin.

Nytt bord!

 Jag har länge velat ha ett lite ordentligt bord i syrummet, där vi kan sitta och pyssla och lämna saker framme på. Inspirerad av min mamma och syster som båda har klaffbord i sina syrum, så tittade jag i helgens auktionskatalog och där var det, runt och fint med snygga tassar! Vi vann och idag kom det. Med farmors virkade löpare på är det ett perfekt pysselbord.

Perfekt till att filta ihop ett litet retfullt plingelinghjärta till gästtoaletten. Inget smygande där längre alltså!

Till Salu!

För första gången ska jag sälja något som jag gjort! Inte för egen del men Albis skola ska ha Spring Fair, där de ska samla in pengar till skolan. Man får bidra med det man kan/har så för min del blev det nålfiltade hjärtan. Förhoppningsvis får de in maaaaassor med pengar för dem...

Lite nervöst är det dock...

Pyssel i påsk

Vi var i sommarstugan i Sverige över påskhelgen. Mycket trevligt men aningens mer snö än vad vi var nöjda med. Turligt nog stoppar inte en tur till utlandet pysslandet. Albi gjorde armband och halsband i långa banor och jag provade nålfiltning för första gången. Det var jätteroligt så nu har jag beställt ull, köpt nålar och kakformar. Här ska filtas!!

Vänder man ryggen till och åker iväg ett par dagar så exploderar det i krukorna. Både cosmosen och luktärten är på väg. Alla med korrekt vetenskapligt namn på sina skyltar. Eller så är det svenska och engelska och hitte-på i en salig blandning. En dag ska jag bli bra på det där med RIKTIGA namn.