Julgran

En liten julgran i korsstygn. Denna broderade jag redan i februari, men man ska ju passa på när andan faller på! För att glittra till och göra granen lite mer festlig så drog jag en guldtråd under de mörkgröna korsstygnen. Ramen är målad i guldfärg, sedan lade jag till ett lager med glitterfärg. Juligt som bara den!

Christmas tree

A small cross stitch Christmas tree. I stitched it in February actually -when you fancy making something you should go for it! To make the tree a bit extra glittery and festive, I used one string of gold thread and pulled it under the dark green cross stitches. The frame is painted with gold paint and then I added a layer of glitter paint. Christmassy , Christmassy!

Tack för besöket!
Thank you for visiting!

Tomtar

Jag hittade en väldigt charmig och retfull tomte. Mönstret hittade jag här. Det är på danska, men jag tänkte inte låta en sådan petitess stoppa mig.

Hm ja.... tomte nummer ett blev kanske inte EXAKT som på bilden som kom med mönstret, min tomte är ganska mycket bredare och förmodligen kortare Jag skulle väl kanske anat att det inte var helt rätt när varken bottenplattan eller näsan passade tomtestackaren -kan det verkligen vara så att min danska inte är så bra som jag trodde???

För att komma närmare originalmönstrets tomte så skrev jag om min översättning av det danska mönstret - det blev tomte nummer två och tomte nummer tre. De ser mer ut som jag förväntade mig.

Så från att inte ha haft någon tomte har jag nu en fin liten trio som kan tomta till huset i jul!

Gnomes

I found a very charming and annoying gnome. Pattern here. It is in Danish, but I decided not to let that small detail stop me. 

Hm well.... gnome number one might not have turned out EXACTLY like the one on the pattern picture. Mine is quite a lot wider and probably shorter. I suppose I should have guessed something was not quite right when neither the bottom round nor the nose fitted the poor gnome - can it really be my Danish is not as good as I thought???

To get closer to the original picture I decided to rework my translation of the Danish pattern - gnome number two and gnome number three. They do look more like I expected.

So from having no Christmas gnomes at all I have now a lovely trio for a festive touch over the holiday.

Tack för besöket!
Thank you for visiting!

Fåglar

Idag blir det fåglar. Först en loppisfågel, visst är det makalöst vad man kan hitta! Och vad folk gör sig av med?

Korpsiluetten är ett korsstygnsbroderi som jag har sytt här i höst

Barnen och jag samlar också fjädrar. Hackspett, nötskrika och tro det eller ej, flamingo (förmodlligen min finaste ägodel...)


Birds

Today I give you birds. Firstly one flee-market bird,is it not amazing what you can find? And what people are willing to part with?

Secondly, the black raven silhouette is a cross stitch embroidery I have stitched this autumn.

Thirdly, the children and I collect feathers. Woodpecker, jay and believe it or not flamingo (probably my most cherished treassure...)

Tack för besöket!
Thank you for visiting!

En liten börs

Jag köpte ett litet virka-din-egen-börs-kitt för lite sedan. Fint självmönstrande garn med en glittrig liten knäppanordning. Bra till småslantar. Fast jag funerar på att kanske göra något broderat och använda knäppningen till det istället....

A small purse

I bought a small crochet-your-own-purse kit not long ago. Lovely self patterning yarn with a glittery little lock handle (what are they called?).Anyhow - useful for the little coins. Although I am thinking I might use the lock bit for something embroidered instead... 

Tack för besöket!
Thank you for visiting!