tisdag 19 augusti 2014

Förvaring till våningsäng

 



 
Alla som har sovit i ovansängen i en våningsäng vet hur retligt det är när man måste klättra upp och ner för att komma åt sina saker. Nu är det Albis tur att sova överst eftersom barnen äntligen har fått sin älskade våningsäng. För att hon ska slippa klättra upp och ner hela tiden sydde jag en förvaringsväska som enkelt är knuten runt sängen. Till alla småprylar och böcker.

Tyget är i bomull, det röd-vita från loppis och det mångfärgade från Maria - tack! Nu vågade jag äntligen klippa i det... och brodera lite. Mönstret är hitte-på, jag klippte och sydde lite allteftersom. Jag blev väldigt nöjd med det färdiga resultated, och det är Albi med - vilket är viktigast.

Everyone who slept in the top bed in a bunk bed knows what a pain it is to climb up and down for your things. It is now Albi's turn to sleep upstairs - since the children finally got their beloved bunk bed. To spare her some of the gazillion climbes up and down, I made her a storage bag that is simply just tied to the bed. For all the little bits and bobs.

The fabric is cotton, the red and white is from a Swedish flee-market and the multi coloured fabric is from Maria - thank you! I finally had the courage to cut it...and do a bit of embroidery. The pattern is a make-up-as-you-go a bit of cutting and a bit of sewing here and there. I am very pleased with the final results and what is more important so is Albi.

2 kommentarer:

  1. Oooooh that is lovely! As soon as I opened this post I thought "oh, my fabric!" - it looks gorgeous, what a great use for it. Love the embroidery too, such a lovely detail.
    It all looks so pretty, and very useful too - a great idea!
    Maria xx

    SvaraRadera
  2. The storage bag is so cute !!!! With the bunny inside !!!! Love your little embroidery heart, simple but sweet....
    Have a great day !
    Anna

    SvaraRadera