onsdag 20 juni 2018

Vindspel



av snäckor, med ett ljud lika härligt som knarret från tulpanstjälkar. Jag gjorde det enkelt för mig och samlade bara snäckor som redan hade ett hål i från början, sedan knöt jag ihop dem med jutesnöre och hängde upp.


Windchime made from sea shells, with a sound as lovely as the one you get from tulip stems rubbing together. I took the easy way and collected only shells that already had a hole in them, the shells were then tied to a piece of garden string and hung up.

måndag 18 juni 2018

Sjung on Studentens lyckliga dar


Inget säger Grattis till Studenten som en Soot Sprite i korsstygn (och en flamingo)! Min systerdotter gick ut förra veckan.


Graduation!

Nothing says Happy Graduation as a Soot Sprite in cross stitch (and a flamingo)! My niece graduated last week.


Vi firar såklar med jordgubbar från trädgården!

Naturally we celebrate with strawberries from the garden!

onsdag 13 juni 2018

Grön/Green



Det är idrottsdag i skolan denna veckan. Barnens husfärg är grön. Så för att visa mitt stöd och hejjahejja så har jag gjort ett par gröna ull och silver örhängen till den stora dagen.

It is sports day this week. The children's house colour is green. To show my support and go go go green!, I made a pair of green wool and silver earrings for the big event.




Strawberry Hill blommar.

Strawberry Hill is in bloom.

måndag 11 juni 2018

Humlor/Bumblebees




Smyga lite på humlor är en sysselsättning som jag varmt kan rekommendera!

The bumblebees are back!

onsdag 6 juni 2018

Bowl of Beauty







Denna pionen har stått i trädgården sedan 2014. Och vägrat att blomma. Men så i år slänger den ur sig 14 blommor. Bara sådär. Trädgården kan sannerligen vara en övning i tålmodig väntan, dock snabbt glömd när man får denna belöningen!

This peony has been growing in the garden since 2014. And refused flowering. Until this year when it all of a sudden decides to sprout 14 flowers just like that! Gardening is definitely an exercise in patient waiting, although all forgotten when you get this reward!

måndag 4 juni 2018

Sjalar/Shawls


En virkad.

One crocheted.

En stickad.

Båda är trekantssjalar i olika bomullsrestgarner, enligt hitta-på-allt-eftersom-mönstret.


One knitted.

Both are triangular shawls made from various cotton left overs using the make-up-as-you-go-along-pattern. 



Slutligen en matchande näva från trädgården.

Finally a matching geranium from the garden.

onsdag 23 maj 2018

Rododendron







Iår slår de alla rekord! Jag gissar att vi har runt tretton eller fjorton olika varianter, har inte helt rett ut hur många olika som växer bakom trädgårdsdamen. De är alla i vilket fall planterade av tidigare ägare, så jag har inget namn på någon, men vad jag däremot har är all deras prakt!


Rhododendron

This year they are breaking all records! We have around thirteen or fourteen different varieties, I have not managed to count the ones behind the garden lady properly. All of them are planted by the previous owners so unfortunately I have no names on either, but I do have the glory of them!

måndag 21 maj 2018

Maria ♥ Rob


Bröllopsbroderi till kär vän.

Wedding embroidery for dear friend.

fredag 18 maj 2018

Fåglar på London Zoo






Birds at London Zoo


Tack för besöket!
Thank you for visiting!

onsdag 16 maj 2018

Fjärilssmygarsäsongen


Nu är det äntligen dags för fjärilar igen! Riktigt såhär maffiga varianter har jag inte i trädgåden, vi har istället varit på London Zoo och tränat korpgluggarna! Bland annat hade vi turen att få se atlasspinnaren (ovan) om jag ska vara helt ärlig trodde jag att det var en modell av en fjäril först, jag har aldrig sett på maken faktiskt.


Finally it is time for the butterflies again. I have not got these spectacular versions in my garden, we went to London Zoo to sharpen the eagle eyes. Among others we were lucky to see the Atlas Moth. To be honest I first thought it was a model of a butterfly, I have never seen anything like it!



 
Annars är min favorit denna lilla genomskinliga glasfjärilen.

My personal favourite though is this little see through glass butterfly.


I farten!

Action!

Ut med tungan! (är kanske inte helt imponerad av den närgångna fotografen...)

Tounge out! (might not be too impressed by the photographer who clearly is lacking respect for personal space)


Jag kan varmt rekommendera ett besök!
Great day out!


Tack för besöket!
Thank you for visiting!