måndag 23 februari 2015

Toad

 
 
Jag har tagit mig en liten bloggpaus, både på bloggande och kommenterande. Samtidigt blev det en virkpaus också. Men nu känner jag att jag har fått pyssellusten tillbaka. Vad inte bättre att börja virka igen än Toad! Albi älskar Toad så jag var tvungen att virka en när jag hittade detta fantastiska mönster.
 
I have had a little blog break. Both blogging and commenting I am afraid. And at the same time I also had a crochet break. But my love of crafting is now returning. And what better way to start crocheting again than making Toad? Albi loves Toad and when I found this fantastic pattern I had to make him.


Mycket av anledningen till att jag har pausat är att vår katt blev sjuk och tillslut fick vi avliva honom. Det var mycket gråt varje dag så det fanns liksom inte så mycket energi över till annat. Men nu efter nästan en månad av att ha ett kattformat hål i hjärtat har en ny katt flyttat in! Och alla känner sig bättre.

A lot of the reason for my break is that our cat got ill and in the end we had to put him to sleep. It was a lot of crying every day so I did not have a lot of energy over for other things. But now after suffering from cat shaped hole in our hearts for almost a month a new lovely cat has moved in. And we all feel so much better.


Med hopp om vår!

And with high hopes of spring!