Gott Nytt År!/Happy New Year!

Med bilder från ett dimmigt Wakehurst önskar jag Gott Nytt År!

With pictures from a misty Wakehurst I wish everyone a Happy New Year!

God Jul/ Merry Christmas

Med årets officiella krans önskar jag God Jul!

With this years official wreath I wish everyone a Merry Christmas!

Stjärnor igen

Danska Stjärnor - ett utmärkt sätt att testa tålamodet samt väcka ens inre geting! Instruktioner finns här!


Stars again

Danish Stars - a brilliant way of testing the patience as well as awake your inner wasp. Instructions (in Swedish) here

Hjärtan igen...

Vad gör man med alla hjärtan? Lägg in dem! Eller iallafall lägg dem i en inläggningsburk. Prydligt, och det finns en ursäkt att sticka burken full... fast det har jag redan gjort så jag tänker en burk till?


Hearts again

What to do with all hearts? Pickle them! Or at least put them in a pickle jar. Very neat and you have an excuse to knit the jar full... however I have done that already, so I am thinking getting another jar?

En frukt

Ett färdigstickat rött äpple framför ett nästan färdigbroderat skandi-äpplebroderi (det har tagit mig åratal att brodera och jag misstänker att jag har slarvat bort den gröna bladfärgen, så förmodligen blir det inte mer färdigt än såhär).

Till äpplet har jag använt persikomönstret, som piffigt nog kom med en extra äppledel, garnet är Stylecraft Special DK, samt rester.

Broderiet är eget mönster i som sagt borttappad grön och annat smått och gott från broderilådan.


A Fruit

A finished knitted red apple and a not completely finished Scandi apple embroidery (it has taken me years to get this far on that embroidery and I suspect I might have lost the green leaf colour so the embroidery might never be more finished than this).

For the apple I have used the Peach pattern - it actually came with an additional knit your own apple part. The yarn is mostly Stylecraft Special DK but also some from the stash.

For the embrodery I have used my own pattern with bits and bobs from the embroidery box.

Helyllehjärtan

fast i akrylgarn...

Sticka hjärtan i självmönstrande garn visade sig vara lika beroendeframkallande som att sticka sockar i självmönstrande garn, men det går ju så mycket snabbare!

Här har jag använt rester av Sirdar Jewelspun Aran, dumt nog så stod det inte på etiketten vilken färg, men den ena färgen verkar vara Northern Lights och den andra skulle kunna vara Midnight Fjords, samt strumpstickor 4mm.

Tråkigt att jag inte har mer av detta garnet.. då hade det blivit fler hjärtan, fast det kanske är lika bra...


Wholesome Hearts

So it turns out that knitting hearts in selfpatterning yarn is as addictive as knitting socks in selfpatterning yarn, but so much quicker!

I have used Sirdar Jewelspun Aran, the label does not list the colour name but it looks like one of the colours is Northern Lights and the other might be Midnight Fjords, all knitted on 4mm DPN.

It is a shame I have used up the last of this yarn or I would have made more hearts, but on the other hand that might be just as well...

Helgsockar

Från inte favoritgarn i förra inlägget till nytt absolut favoritgarn i detta inlägget! Vad pratar jag om då? Jo, Svarta Fåret Sox. Tjockt, fint i färgen och roligt att sticka med! Eftersom det är ett tjockare garn räckte det med att lägga upp 44m på stickor 4mm för sockar (jämfört med 60m på stickor 2.5mm som jag vanligen stickar sockar med), dvs i princip stickar de sig själva, tog bara en helg att få paret färdigt.

Eftersom jag var redig när jag köpte garnet och tog i i överkant, hade jag två! nystan över. Ett av nystanen blev handledsvärmare till frusen stickerska med ett litet flätmönster på toppen. Dessvärre verkar det vara nästan omöjligt att lägga tassarna på detta garnet i UK, men när jag åker över till Sverige nästa gång blir det med stor resväska så att jag kan köpa på mig ett lager.

Färgen på sockar och handledvärmare heter 01 (personligen hade jag kallat det något i stil med godisrosa men som sagt 01 heter det).

Week-end Socks

From not favourite yarn in my previous post to new absolute favourite in this post. What am I talking about? Let me tell you, it is Svarta Fåret Sox. Thick yarn, in lovely colour and funfun to knit with. Since it is a thicker yarn it is enough to cast on 44st on 4mm needles for socks (compared to 60st on 2.5mm needles I usually cast on) this means they pretty much knit themselves - it only took a weekend to finish this pair.

Since I was quite clever this time when buying the yarn I had two! balls of wool left over. I used one of the balls to knit a pair of wrist warmers for chilly, frozen knitter, adding a little cable pattern on the top. Unfortunately it seems almost impossible to get this yarn in the UK, will have to stock up next time I go over to Sweden. 

By the way the colour on socks and wrist warmers is 01 (personally I would have gone with something like candyfloss pink but 01 is the name)

Fisk

Bara för att man kan så innebär inte det alltid att man ska... Sticka en fisk alltså. Fast Pop tycker om den.

Och det finns matchande sockar!

Inte mitt favoritgarn, fina färger visserligen men det hjälpte inte när det var så irriterande att sticka i, det kändes nästan som om det var doppat i olja. Och jag har ju verkligen gett det en chans. Men om någon är intresserad ändå så heter garnet ALOE SOCKWOOL från HJERTEGARN (de gillar tydligen stora bokstäver).


Just because you can doesn't always mean you should... Knit a fish that is. But Pop likes it.

And it comes with matching socks!

Not my favourite yarn, and I did give it a fair chance. Pretty colours but that did not help when it was so irritating to knit with - it felt like it was coated with oil almost. But if someone is still interested it is called ALOE SOCKWOOL from HJERTEGARN (looks like they like upper case letters).

Röda-Bärs-Hängen

När jag ändå var ute och samlade kransmaterial, passade jag på att också plocka några röda bär.  Tanken är att de ska torka och då blir de nästan svarta som hjärtat nedan. Det gjorde jag för flera år sedan och det håller bra än.

Since I was out foraging anyway (or is foraging only when food is involved?)... I decided to pick some red berries, the idea is for them to dry, this gives them an almost black colour, just like the heart. I made that years ago and it still keeps well.

Uppvärmning

Ja, jag vet att det nästan är kriminellt tidigt att börja med pynteriet. Jag försvarar mig med att 1: jag har anmält mig till en kransbindarmorgon (samma som förra året), så tänkte att jag skulle öva lite, fast framförallt 2: hela häcken med kransbindarmaterial ska huggas ner vilken dag som helst så om jag vill ha en krans är det nu eller aldrig liksom. Förresten hänger den på bakdõrren så de enda som ser den är trädgårdens småfåglar.

3 (när jag tänker efter): jag fick använda mina jutesnörestjärnor som jag virkade härmodagen.


Warmup

I know! It is almost criminally early starting with the decorations. To my defense 1: I have signed up to the wreath making morning (same one I went to last year), so I thought I'd put some practice in, but most of all 2: our hedge made of wreath making material is being cut down any day now, so if I want a wreath it is now or never. And it is hanging on the backdoor so the only ones to see it is the garden birds. They don't mind. Or most likely don't care.

3(come to think of it): I get to use my crocheted garden twine stars I made the other day

Hjärta med mönster

Nästa naturliga steg? Kanske, kanske inte, men i vilket fall som helst tänkte jag se om alla sticktrick som jag har lärt mig den senaste tiden kunde användas till att till exempel sticka ett hjärta eller två... Och det kunde de tydligen! Så här kommer ett mönster!

Stickat hjärta (det rosa på bilden)

Garn: jag använde Stylecraft Special DK
Stickor: 3mm strumpstickor

Förkortningar
1f1b: sticka 1m i främre maskbågen och en i bakre = öka 1
ssk: slipslipknit: lyft första maskan som om den ska stickas, lyft andra maskan som om den ska stickas, lyft tillbaka de vridna maskorna till ursprungsstickan och sticka ihop dem i bakre maskbågen = minska 1
2tills: Sticka 2m tillsammans = minska 1

Börja med att lägga upp 12 maskor

Vänd och sticka ett varv där du fördelar maskorna på fyra stickor, 3m/sticka

Fortsätt nu att sticka runt, var noga med att arbetet inte har vridit sig

*Varv 1: Sticka 1 och 3: Sticka 1m, sticka 1f1b, sticka resten av varvet

Sticka 2 och 4: Sticka alla m tills 2m återstår, sticka 1f1b, sticka 1m

Varv 2: Sticka alla m*

Repetera * * tills du har 12m/sticka

Nu stickar vi bågarna

Båge 1

Sticka över 6m på sticka 1, 6m på sticka 2, flytta över nästa 24m på en tråd (dessa stickas senare), sticka över 6m på sticka 3, och slutligen 6m på sticka 4.


* Bågvarv 1: Sticka 1 och 3 sticka 1m, ssk, sticka resten.

Sticka 2 och 4 sticka alla m tills 3m återstår, sticka 2tills, sticka 1m

Varv 2: Sticka alla m*

Repetera * * tills du har 2m/sticka

Dra en tråd igenom alla m 2ggr och dra åt och fäst.


Båge 2

Här började jag i mitten av hjärtat, det blir ett litet hål här nämligen så det är bra att ha en garnstump att sy ihop det med.

Flytta över maskorna som vilar på garnstumpen på 4 stickor, 6m/sticka. Med nytt garn sticka ett varv

* Bågvarv 1: Sticka 1 och 3 sticka 1m, ssk, sticka resten.

Sticka 2 och 4 sticka alla m tills 3m återstår, sticka 2tills, sticka 1m

Varv 2: Sticka alla m*

Repetera * * tills du har 2m/sticka

Dra en tråd igenom alla m 2ggr och dra åt och fäst.

Stoppa hjärtat med fyllning sy ihop ev hål mellan hjärtbågarna, trä en tråd genom maskorna i bottenspetsen två gånger och dra åt och fäst. Hjärtat kan behövas knådas till lite för att få fin form.

Genom att variera hur många vanliga stickvarv som görs mellan ökningsvarven så får man olika form på hjärtat. För det röda hjärtat så stickade jag 3v mellan ökningsvarden, men följde mönstret ovan för bågarna.

Glad stickstund!



Next natural step? Might be... in any case I thought it would be fun to see if my newly learnt knit trix could be used for perhaps knitting a heart or two... And they could! Apparently... So here is a pattern!

Knitted Heart (the pink one in the picture)

Yarn: I used Stylecraft Special DK
Knitting needles: 3mm DPN

Abbreviations
ssk: slip as if to knit, slip as if to knit, move both s back to original needle and knit both s togheter in the back loop.

Cast on 12s

Turn and knit 3s on DPN 1, 3 on DPN 2, 3 on DPN 3, 3 on DPN 4

Continue knitting in the round taking care the knitting has not got twisted

*Row 1: DPN 1 and 3: K1, k1f1b, knit the rest

DPN 2 and 4: knit all stitches until 2 remains k1f1b, K1

Row 2: Knit all stitches*

Repeat * * until you have 12st/DPN


Bow 1

K 6s onto DPN 1,K 6s onto DPN 2, move next 24s onto a piece of yarn to be knitted later, K 6s onto DPN 3 and finally K 6s onto DPN 4

*Row 1

DPN 1 and 3: K1, ssk, knit the rest
DPN 2 and 4: K all stitches until 3 remains, K2tog, K1

Row 2

Knit all stitches*

Repeat * * until you have 2s/DPN, cut yarn and pull it through the remaining stitches twice, tighten and fasten off

Bow 2

I started this in the middle of the heart as I found there tend to be a little hole there and the end of the yarn can be used to sew that up.

Divide the stitches resting on the yarn onto 4DPN, 6s/DPN. With new yarn knit 1 row.

*Row 1

DPN 1 and 3: K1, ssk, knit the rest
DPN 2 and 4: K all stitches until 3 remains, K2tog, K1

Row 2

Knit all stitches*

Repeat * * until you have 2s/DPN, cut yarn and pull it through the remaining stitches twice, tighten and fasten off


Stuff your heart with toy stuffing or other you have at hand. Pull yarn through the bottom stitches (on the pointy bit of the heart) twice and fasten off. You might have to squeeze your heart into shape a bit.

By adding more knitting rows between the increase and decrease rows you will get different shapes of the heart. The red heart is knitted with 3 rows of knitting between the increases, but then I followed the pattern above for the bows.

Happy Knitting!

Blinka lilla stjärna

I serien Små Saker Av Garn har jag nu kommit till stjärnor. Pilligt, och jag stickar så hårt att de är vattentäta, men otroligt roligt och tillfredsställande. Jag har använt mönstret Stjärna som bas, men med lite egna kreativa lösningar. Garnet är ett bomullsgarn som jag har ärvt efter min mormor och stickorna är 2mm strumpstickor.

Twinkle twinkle little star

The series Small Things Made Of Yarn has now reached stars. Very fiddly and my tension is so tight they are waterproof, but so much fun to make and so very satisfying. I have used the pattern Stjärna, adding some creative solutions of my own. The yarn is a cotton yarn from my grandmother and the needles are 2mm DPNs.

Svampar

Jag har uppenbarligen drabbats av ett behov av att skapa små saker av garn... Denna gången flugsvampar. Virkade.

Nu återstår det bara att skaffa ett sånt där Victorianskt Förunderlighetsskåp som kan husera samlingen.

Om någon annan är sugen på att virka svampar så finns mönstret här!


Toadstools

Lately I have apparently developed an urge to create small things out of yarn. This time toadstools. Crocheted.

What remains now is to get one of those Victorian Cabinet of Curiosities to house the creations.

If anyone else fancy crocheting tiny toadstool the pattern can be found here, in Swedish but there is also a link to an English translation.

För den som inte vill pynta så mycket

En minipumpa stickad på 2mm strumpstickor i orange och grönt bomullsgarn. Mönstret är en egen omskrivning av persikomönstret från förra posten



If you don't want to overdo it with the decorations...

A miniature pumpkin knitted using 2mm DPNs in orange and green cotton yarn. The pattern is my own rework of the peach pattern from previous post.



Happy Halloween!

Persika/Peach

I vanliga fall tycker jag inte om stoppade stickade saker. Det ser liksom inte lika prydligt ut som de virkade varianterna. Men så landade en bild på en stickad, stoppad persika i lådan och jag var bara tvungen att sticka en.  

I don't normally like knitted stuffed things. They never look as neat as their crocheted counterparts. However... when this beautiful knitted and stuffed peach landed in my inbox I just had to knit one.

Och ytterligare en...

Pilligt värre med strumpstickor - färre stickor och fler händer säger jag!

Den mindre persikan är stickad på 2mm strumpstickor i Girls Just Wanna Have Fun-garnet som jag fick i julklapp, den större persikan är stickad på 3mm strumpstickor i Permin Maja.

Mönster finns här!


And another...

Fiddly business with DPNs - less knitting needles and more hands needed!

The smaller peach is knitted using 2mm DPNs in the Girls Just Wanna Have Fun yarn I got for Christmas, the larger peach is knitted using 3mm DPNs in Permin Maja.

The pattern can be found here!


Thank you Maria for a fun knit!

Tagetes/Marigold

Förväntade mig inte att jag skulle falla för tagetes... men plötsligt händer det! En liten skönhet som såldes som "Liten Gul Tagets" på min lokala plantskola i våras. Här ska sparas frön!

Did not expect to fall in love with marigolds, but all of a sudden it happened. This little yellow beauty sold as Small Yellow Marigold at my local garden centre this spring. Seed collecting here I come!

På stranden

Leta skatter på stranden gör jag gärna! Lyckligtvis verkar mina barn också ha ärvt denna ådran!

Vad samlar vi på då?

Fossiler
Sjöglas
Sjökeramik
Snäckor
Stenar med hål i, eller helt runda stenar, eller stenar som liknar drakägg och som därför skulle kunna innehålla en drake.
Fiskmåsar. Fast de vill vi inte ta hem utan nöjer oss med en bild.
Annat som väcker skatan i oss...

Givetvis samlar vi med respekt! Bara det man får lov att ta!


At the beach


Treasure hunting on the beach is something I love doing. Luckily my children seem to have inherited this gene as well.

What are we collecting?

Fossils
Sea glass
Sea ceramics
Shells
Pebbles with holes in, or totally round ones or the ones looking like dragon eggs as they might contain a dragon.
Sea gulls. Although we do not want to take them home, a photo is enough.
Other things what wakes our inner magpie.

Of course we are collecting with respect! Only what is allowed!

Vintage tröja och en och annan ros

Sticka tröjor är väldigt roligt. Nu ännu mer så eftersom har jag kommit fram till en modell som passar mig. Det är praktiskt för då är det bara att sticka på och jag kan lägga energin på färg och ränder och annat trevligt istället. Denna tröjan är stickad i loppisgarner, vilket jag tycker är väldigt tillfredsställande. Det naturvita garnet är ett bomullsgarn, medan det olivgröna garnet är en bomull/lin blandning. Jag ville ha lite vintagekänsla så därför stickade jag okmönstret, sedan är det ju alltid fint med ränder! Den är stickad uppifrån och ner på rundstickor.

Vintage jumper and a rose or two

I find knitting jumpers so much fun! Even more so since I have finally figured out a model that fits me. That is very practical because now I can focus all my energy on colour and stripes and other fun bits, instead! This jumper is knitted using flee-market yarn which I find very satisfying. The off-white colour is cotton and the olive green is a cotton/linen mix. I was after a vintage look - hence the yoke pattern, and you can never go wrong with a few stripes! It is top down knitted on the round.

Vad rosorna har blommat i år! Jag hoppas att alla med en rosenbuske har blivit lika bortskämda som jag i år. Mina har slagit alla rekord. Jag önskar att jag hade bättre koll på namnen, men å andra sidan är de lika fina och doftar lika gott oavsett!

And the roses! I hope everyone with a rosebush has been treated as well as I have this year. Mine has broken all records! I wish I remembered their name, but they look as beautiful and their sent is as gorgeous nevertheless.

Stickning, skärgård och älvdans

Som vanligt vid den här tiden på året så blir det lite bilder från ett sommar-Sverige.

I år blev det stickning som handarbete i stugan. Jag har fått upprivegarn som en gång tillhörde en gammelfaster och passande stickor hittade jag på loppis. Tanken är att det ska bli en löpare när det är klart, men det lär nog dröja ett par år. Skönt att veta att något väntar på mig i garnkorgen i sommarstugan i vilket fall som helst.

Knitting, archipelago and dancing fairies

It is that time again - pictures form a summery Sweden.

This year I have knitted in the summerhouse. I got some unraveled yarn that once belonged to a great aunt of mine and the knitting needles I found at a flee-market. The idea is that it will be a runner when finished. However that will most likely take a few years. Anyhow it is good to know something is waiting for me in the yarn basket when I come back next.

Tulpaner en masse

Såhär! Hundratals tulpaner hittade i West Green House Garden. I min egen trädgård växer detta året fem tulpaner. Något som jag definitivt ska göra något åt!


Like this! Hundreds of tulips found in West Green House Garden. I currently have five tulips growing in my own garden. I will definitely do something about that!

Papegoja

Pops papegoja översatt till korsstygn.

Pop's parrot translated into cross-stitch.

Vårträdgård/Spring Garden

Jag spenderar allt som oftast morgonen i trädgården så idag blir det vårbilder därifrån. Både gullregnet och blåregnet visar sig från sina bästa sidor detta året. Och växthuset är perfekta platsen för en kopp kaffe.

På humlefronten kan jag berätta att vi har ett bo med hushumlor. Fint det!


I spend my mornings in the garden, so today I am showing some garden pictures. Both the laburnum and the wisteria are showing off this year. And the greenhouse offers the best place for a cup of coffee.

The latest bumblebee news is that we have a nest of tree bumblebees! Lovely!

Till Tabs/For Tabs

Kärkär vän väntar barn... Jag har virkat en elefant och en filt

Jag använde King Cole Cotton Bamboo och Elefantmönster samt Midwife blanket som inspiration (fast jag ändrade och grejjade och lade till lite lyckoränder för att fina till det lite extra). Allt har varit färdigt sedan i februari, så jag har fått hålla dem hemliga tills härom veckan då vi hade en baby shower for mamman och hon kunde fä elefanten och filten.


Dearest friend is expecting a baby... I crocheted a blanket and an elephant. 

I used King Cole Cotton Bamboo and Elephant pattern and Midwife blanket as an inspiration (but tweaked it a bit and added stripes for luck and good measure!) I finished both in February and had to keep them a secret until the other week when we had a baby shower for Mum to be and I could give her the elephant and blanket. 

Månen/The Moon

I år är det 50 år sedan månlandningen. På Watts Gallery uppmärksammas detta med en utställning som heter Moonscapes. Inte nog med att man kan titta på månbilder och fotografier, man kan också göra sina alldeles egna måntryck. Det gjorde vi häromdagen. Mycket roligt!

It is 50 years since the moon landing. Watts Gallery therefore has an exhibition called Moonscapes. Not only do you get to see moon pictures and photographs you can also print your very own moon! Just what we did the other day. Very fun and satisfying!

Sista Minuten/Last Minute

Tre små påskharar var ett oväntat men välkommet sista minuten virk över påskhelgen. På bilden syns den gul/orange varianten, men jag virkade även en grön/rosa och en korall/rosa variant. De prydde verkligen sin plats i påskriset (om än kort!) Tack Maria för länk. Vill du virka egna harar finns mönstret här!

Idag fick jag en påse frön av Rosenskära Sensation Mixed som jag satte direkt i en stor lerkruka. Tanken är att de ska stanna där och blomma i krukan. Vi får se hur det går.


Three little Easter bunnies was an unexpected but of course welcome last minute crochet project this Easter week-end. On the picture the yellow/orange, but I also made a green/pink and a coral/pink. The all looked very cute hanging in the Easter tree, although for a short period. Thank you Maria for the link. If you fancy making your own little bunny you can find the pattern here!

Today I got a bag of Cosmos Sensation Mixed seeds. I planted them straight into a large clay pot. The idea is they will stay and flower there. We will see if it works.