Altes Rom

Altes Rom heter färgen och Zauberball Cotton heter garnet. Nystanet började med den flamingorosa färgen för att sedan övergå i orange och vinröda toner. En fröjd att sticka i! Mönstret har jag hittat på själv - jag tog reda på hur man stickar hål (i detta fallet dubbla omslag, med två maskor som stickas tillsammans på vadera sida, omslagen stickas sedan första rät och andra avig på nästa varv), jag ökade i början på vart annat varv två gånger och hoppade över den tredje, men då gjorde jag omlagsvarvet istället - eftersom jag uppenbarligen inte ville att det skulle bli ett slappna-av-framför-TV:n-stickrojekt, varför göra det enkelt när man kan göra det svårt? Hm fick riva upp en del... Men jag är nöjd med det färdiga resultatet. Detta är första steget i att lära mig sticka spetsstickning.

Altes Rom is the name of the colour and Zauberball Cotton is the name of the yarn. The ball began with flamingo pink and then went orange and burgundy. A joy to knit in! The pattern of the shawl is my own, I looked up how to make eyelets (in this case yarn over twice and on the following row knit first YO and purl the second YO), I made he increases in the beginning of every other rows two times and then skipped the third, but that is when I instead made they eyelets - clearly to prevent it from being a relax-by-of-the-TV-knit. Why make it easy when you can make it difficult? Hm had to unpick quite a few stitches. But I am very happy with the final result. This is also my first step in learning lace knitting.

Sedan matchar sjalen både ros och mat. Det är säkert bra!

Also the shawl matches both rose and food. I am sure that is good!

Det växer visst ändå!

Trots att det har varit varmaste sommaren i mannaminne, och mycket i trädgården har dött så finns det annat som har förvånat. Det är första året som jag odlar gurka, och vi plockar gurkor mest varenda dag! Det är även första året som jag odlar vitlök! Flätan är kanske inte så vacker med det är bra kick i löken. Jag tänker ge mig på båda två igen. Och om jag hade hållit reda på påsarna så att jag hade vetat vilken typ av gurka och vitlök som jag odlat så hade jag valt samma igen. Nu gjorde jag inte det så det blir lite lotteri nästa år bland fröpåsarna.(Det retar mig verkligen, eftersom jag hade en hög med årets påsar sparade så att jag skulle komma ihåg, men dessvärre ingen gurka och ingen vitlök. Märkligt!)

Hottest summer ever and most things have died, but some things still manages to surprise. For the first year ever I am growing cucumber, and we are picking almost every day! This is also the first year I tried growing garlic, might not be the prettiest plat but there is a good strong bite to the bulbs. I will grow them both again! And if I'd kept the bags for the seeds I would have known the variety and planted the same again. I did not so it will be a bit of a lottery when picking seeds next year! (It does really annoy me as I have kept a pile with all the bags from this years seeds, or so I thought. Clearly no cucumber or garlic.)

Virkad Korg

Man kan fundera över hur många virkade korgar som behövs i sommatstugan. Kanske inte helt nödvändig, men rolig att virka av garnrester.

One might ask how many crocheted baskets that are needed in the summer house. Perhaps not yet another one, but they are fun to crochet with little left over bits.

Sommarbilder Sverige 2018/Summer pictures Sweden 2018