Tagetes/Marigold

Förväntade mig inte att jag skulle falla för tagetes... men plötsligt händer det! En liten skönhet som såldes som "Liten Gul Tagets" på min lokala plantskola i våras. Här ska sparas frön!

Did not expect to fall in love with marigolds, but all of a sudden it happened. This little yellow beauty sold as Small Yellow Marigold at my local garden centre this spring. Seed collecting here I come!

På stranden

Leta skatter på stranden gör jag gärna! Lyckligtvis verkar mina barn också ha ärvt denna ådran!

Vad samlar vi på då?

Fossiler
Sjöglas
Sjökeramik
Snäckor
Stenar med hål i, eller helt runda stenar, eller stenar som liknar drakägg och som därför skulle kunna innehålla en drake.
Fiskmåsar. Fast de vill vi inte ta hem utan nöjer oss med en bild.
Annat som väcker skatan i oss...

Givetvis samlar vi med respekt! Bara det man får lov att ta!


At the beach


Treasure hunting on the beach is something I love doing. Luckily my children seem to have inherited this gene as well.

What are we collecting?

Fossils
Sea glass
Sea ceramics
Shells
Pebbles with holes in, or totally round ones or the ones looking like dragon eggs as they might contain a dragon.
Sea gulls. Although we do not want to take them home, a photo is enough.
Other things what wakes our inner magpie.

Of course we are collecting with respect! Only what is allowed!

Vintage tröja och en och annan ros

Sticka tröjor är väldigt roligt. Nu ännu mer så eftersom har jag kommit fram till en modell som passar mig. Det är praktiskt för då är det bara att sticka på och jag kan lägga energin på färg och ränder och annat trevligt istället. Denna tröjan är stickad i loppisgarner, vilket jag tycker är väldigt tillfredsställande. Det naturvita garnet är ett bomullsgarn, medan det olivgröna garnet är en bomull/lin blandning. Jag ville ha lite vintagekänsla så därför stickade jag okmönstret, sedan är det ju alltid fint med ränder! Den är stickad uppifrån och ner på rundstickor.

Vintage jumper and a rose or two

I find knitting jumpers so much fun! Even more so since I have finally figured out a model that fits me. That is very practical because now I can focus all my energy on colour and stripes and other fun bits, instead! This jumper is knitted using flee-market yarn which I find very satisfying. The off-white colour is cotton and the olive green is a cotton/linen mix. I was after a vintage look - hence the yoke pattern, and you can never go wrong with a few stripes! It is top down knitted on the round.

Vad rosorna har blommat i år! Jag hoppas att alla med en rosenbuske har blivit lika bortskämda som jag i år. Mina har slagit alla rekord. Jag önskar att jag hade bättre koll på namnen, men å andra sidan är de lika fina och doftar lika gott oavsett!

And the roses! I hope everyone with a rosebush has been treated as well as I have this year. Mine has broken all records! I wish I remembered their name, but they look as beautiful and their sent is as gorgeous nevertheless.

Stickning, skärgård och älvdans

Som vanligt vid den här tiden på året så blir det lite bilder från ett sommar-Sverige.

I år blev det stickning som handarbete i stugan. Jag har fått upprivegarn som en gång tillhörde en gammelfaster och passande stickor hittade jag på loppis. Tanken är att det ska bli en löpare när det är klart, men det lär nog dröja ett par år. Skönt att veta att något väntar på mig i garnkorgen i sommarstugan i vilket fall som helst.

Knitting, archipelago and dancing fairies

It is that time again - pictures form a summery Sweden.

This year I have knitted in the summerhouse. I got some unraveled yarn that once belonged to a great aunt of mine and the knitting needles I found at a flee-market. The idea is that it will be a runner when finished. However that will most likely take a few years. Anyhow it is good to know something is waiting for me in the yarn basket when I come back next.

Tulpaner en masse

Såhär! Hundratals tulpaner hittade i West Green House Garden. I min egen trädgård växer detta året fem tulpaner. Något som jag definitivt ska göra något åt!


Like this! Hundreds of tulips found in West Green House Garden. I currently have five tulips growing in my own garden. I will definitely do something about that!

Papegoja

Pops papegoja översatt till korsstygn.

Pop's parrot translated into cross-stitch.

Vårträdgård/Spring Garden

Jag spenderar allt som oftast morgonen i trädgården så idag blir det vårbilder därifrån. Både gullregnet och blåregnet visar sig från sina bästa sidor detta året. Och växthuset är perfekta platsen för en kopp kaffe.

På humlefronten kan jag berätta att vi har ett bo med hushumlor. Fint det!


I spend my mornings in the garden, so today I am showing some garden pictures. Both the laburnum and the wisteria are showing off this year. And the greenhouse offers the best place for a cup of coffee.

The latest bumblebee news is that we have a nest of tree bumblebees! Lovely!

Till Tabs/For Tabs

Kärkär vän väntar barn... Jag har virkat en elefant och en filt

Jag använde King Cole Cotton Bamboo och Elefantmönster samt Midwife blanket som inspiration (fast jag ändrade och grejjade och lade till lite lyckoränder för att fina till det lite extra). Allt har varit färdigt sedan i februari, så jag har fått hålla dem hemliga tills härom veckan då vi hade en baby shower for mamman och hon kunde fä elefanten och filten.


Dearest friend is expecting a baby... I crocheted a blanket and an elephant. 

I used King Cole Cotton Bamboo and Elephant pattern and Midwife blanket as an inspiration (but tweaked it a bit and added stripes for luck and good measure!) I finished both in February and had to keep them a secret until the other week when we had a baby shower for Mum to be and I could give her the elephant and blanket. 

Månen/The Moon

I år är det 50 år sedan månlandningen. På Watts Gallery uppmärksammas detta med en utställning som heter Moonscapes. Inte nog med att man kan titta på månbilder och fotografier, man kan också göra sina alldeles egna måntryck. Det gjorde vi häromdagen. Mycket roligt!

It is 50 years since the moon landing. Watts Gallery therefore has an exhibition called Moonscapes. Not only do you get to see moon pictures and photographs you can also print your very own moon! Just what we did the other day. Very fun and satisfying!

Sista Minuten/Last Minute

Tre små påskharar var ett oväntat men välkommet sista minuten virk över påskhelgen. På bilden syns den gul/orange varianten, men jag virkade även en grön/rosa och en korall/rosa variant. De prydde verkligen sin plats i påskriset (om än kort!) Tack Maria för länk. Vill du virka egna harar finns mönstret här!

Idag fick jag en påse frön av Rosenskära Sensation Mixed som jag satte direkt i en stor lerkruka. Tanken är att de ska stanna där och blomma i krukan. Vi får se hur det går.


Three little Easter bunnies was an unexpected but of course welcome last minute crochet project this Easter week-end. On the picture the yellow/orange, but I also made a green/pink and a coral/pink. The all looked very cute hanging in the Easter tree, although for a short period. Thank you Maria for the link. If you fancy making your own little bunny you can find the pattern here!

Today I got a bag of Cosmos Sensation Mixed seeds. I planted them straight into a large clay pot. The idea is they will stay and flower there. We will see if it works.