Till min systers bebis

 

Min syster fick en liten flicka den första mars. Jag, Albi och Pop åkte över till Sverige och träffade henne förra veckan. Sötaste bebisen sedan mina! Jag hade lätt kunnat ta med henne över, men jag gissar att hennes föräldrar inte blivit så imponerade. Men jag utnyttjade mina mosterliga rättigheter till fullo med en massa bebisgos! Och som moster så virkade jag nästan ihjäl mig till hjärtebarnet. En hjärtansfilt med hjärtanskant, en randig piximössa och en katt med invirkad skallra. Om någon är intresserad så finns kattmönstret här. Piximössan och filten är egna mönster, men liknande piximössor kan man hitta mönster till lite överallt.

My sister got a baby girl 1st March. Albi, Pop and myself went over to Sweden to meet her last week. Cutest baby since mine! I could easily have brought her back with me, although I suspect her parents would not have been too impressed. But I used my auntie rights to the full - lots of baby cuddles. And as an aunt I went in to crochet overdrive. A heartblanket with heart border, a pixihat and a rattling cat. If anyone is interrested the pattern for the cat can be found here. The blanket and the pixihat are my own patterns although you can find patterns for similar hats allover.

 

Och våren har nått Sverige, sa jag skickar en vårhälsning med blåsippor från sommarstugan.

 

And spring has come Sweden - so a spring wish to you all, with blue anemonies at the summerhouse