God Jul! Merry Christmas!

Med en ny julduk och hyacinter önskar jag God Jul!

With a new Christmas runner and some hyacinths I wish you all a Merry Christmas!

Virka på biblioteket

 

 

 

Mitt lokala bibliotek erbjuder kurser av olika slag, jag spenderade en morgon bland garn och virknålar, och kom därifrån med tre nya snöflingor och lite julstämning. Bästa sättet att tillbringa en morgon!

 

 

Crochet at the library

 

My local library offers various craft courses. I spent a morning with yarn and hooks and picked up three new snowflakes designs and got in the Christmas mood. Best way to spend a morning!

 

 

I trädgården/In the garden

 

 

 

 

Sista rosen för säsongen och en underbar solnedgång.

 

Last rose of the season and a beautiful sunset.

 

Tack för besöket!

Thank you for visiting!

Hålla sig varm

 

Om man som jag är svag för trekvartsärmar på tröjor så är det bra med ett par pulsvärmare som också håller resten av armen varm. Virkade i mitt nya favoritgarn Drops Fabel Long Print. Jag tycker färgerna är så harmoniska tillsammans, detta är färg nummer 623. Nu är det egentligen ett sockgarn, men är man rebell så använder man det till annat...

 

 

Keep warm

 

If you like me have a soft spot for 3/4 sleeves, wristwarmers are the answer to keep the rest of the arm warm. These are crocheted in my new favourite yarn Drops Fabel Long Print. I just love how harmoniously the colours work together, this is colour 623. It is actually a sock yarn, but if you are a rebell you use it for other things...

 

Tack för besöket!

Thank you for visiting!

Pom-pom

Idag har jag bara ett litet råd. Glöm inte en pom-pom eller två till nya sjalar, de gör allt så mycket lyckligare och hoppigare och de är mjuka som små kycklingar eller kaninungar! Sjal i Drops Alpaca och pom-pom i Drops Vivaldi.

Today I am just giving a bit of advice. Do not forget a pom-pom or two on new shawls! They make everything so much more fun and bouncy and they are soft like little chicks or bunny rabbits. New shawl in Drops Alpaca and pom-poms in Drops Vivaldi.


Tack för besöket!
Thanks for visiting!

Tre i rad

Ett tre i rad spel. Med mormorsrutor som bas och med gula och rosa bollar.

Noughts and crosses, with no noughts nor crosses but with colourful balls instead. With granny-squares as a base.

 

En hög med mormorsrutor. Ser så lovande ut.

 

A good old pile of granny-squares. Looks so promising.

 

Pågående spel. Albi och jag började på morgonen innan skolan, men hann inte spela klart, så det fick stå och vänta hela dagen på hennes hemkomst. Albi vann.

A game in progress. Albi and I started playing before she went off to school in the morning, but we did not have time to finish, so the game had to wait until she got home again. Albi won.

Tack för besöket!
Thank you for visiting!

Täljt och snidat

 

Ganska så länge har jag varit sugen på att göra egna virknålar i trä. Med min trogna verktygslåda bestående av en gammal kökskniv, en avbitartång, sandpapper och en nagelfil samt ett gäng pinnar så blev det slutligen så att jag satte igång med mitt träslöjdande. Hemskt tillfredsställande. Och även mer så eftersom jag faktiskt kan virka med de färdiga virknålarna! Denna gången använde jag hassel och lind, men jag håller ögonen öppna efter annat att prova. Eventuellt så är det kanske värt att uppdatera verktygen också...

 

 

Wood carving

 

For quite some time I have fancied trying to make my own crochet hooks from wood. So the other day I got my trusty toolbox with its collection of fine tools - old kitchen knife, wire cutter, sandpaper and a nail file - out and together with a bunch of sticks I started my wood carving. Very satisfying! And even more so since I can actually crochet with the finished hooks! I used hazel and lime this time, but I am keeping my eyes open for other types of wood to try. Might also be worth updating the tools... 

 

Tack för besöket!
Thank you for visiting!

Senhöstväska

En senhöstväska, eftersom den blev klar ganska sent på hösten och eftersom det var ganska sent på hösten som jag upptäckte att den ville bli en väska. Den började nämligen livet som en kudde. Så kan det gå.

Late autumn bag

Late autumn bag since it was finished in the late autumn and since it was in the late autumn I discovered it wanted to be a bag. It started out life as a cushion. Well well..

Väskan är randig i en oplanerad ordning. Jag tycker om att se hur det blir liksom. I botten drog jag ihop den lite för att få en mer bullig form. Till det häng på några bollar och väskan är klar.

The bag is randomly stripy, firm favourite of mine as I like to see what happens. The bottom of the bag is gathered as I wanted a more round shape. Add some bouncy balls and you have a new bag!

De tre musketörerna är gjorda i papper och stoppade med bomull som jag och barnen gjorde under höstlovet. Jag är lite sugen att översätta barnens modeller till tyg.

The three musketeers are made out of paper and filled with cotton, made by the children and I over half term. I am thinking translating their models to fabric.

I trädgården/ In the garden

I solsken.

In sunshine.

I regn. Men alltid kan man hitta något fint.

In rain. But you can always find someting lovely.

Tack för besöket!

Thank you for your visit!

Sock-korg

 

Jag behövde en korg till alla skolstrumpor, jag har märkt att det inte är någon mening för strumporna att ta omvägen om barnens lådor, så därför virkade jag en sock-korg i trädgårdssnöre som kan stå i tvättstugan, där barnen snabbt och lätt kan hämta fotbeklädnader vid behov. Allt som gör morgonen enklare!

I needed a basket for all school socks, I have noticed there is little point in the socks taking a detour around the childrens dressers, hence I crocheted a sock basket from gardening twine, for the laundry, where the children can pick up their socks when needed. Anything that makes the mornings a bit easier!


I krukor och vaser/ In pots and vases

Fina höstlöv får pryda vaserna.

Beautiful autumn leaves for the vases.

Likaså årets sista rosenpelargonsblomma.

And the last of the rose geraniums.

Jag lyckades få tre sticklingar från rosenpelargonen att rota sig. Nu står de i barnkammaren och växer till sig.

Luckily I managed to get three of my rose geranium cuttings to take. I have sorted a plant nursery where they hopefully can grow nice and strong.


Tack för besöket!
Thank you for visiting!

Bak&Fram

 

 En kofta! Första riktiga plagget som jag har virkat. Jag har använt mina favoriter - 3/4 ärmar och knappar baktill. I bomullsgarn och ullgarn. Mönstret är helt eget, och består av mycket *prova och virka, riv upp och prova igen och virka om* repetera * * till koftan är klar. Jag är faktiskt förvånad att den blev klar. Och jag kommer nog att använda den offentligt!



Back to front

A cardigan! First proper piece of clothing I have ever crocheted. I have used my favourites - 3/4 sleeves and buttons at the back. Cotton yarn and wool yarn. The pattern is my own and it has been a lot of *try on, crochet, unpick, try on, crochet again* repeat * * until finished. I am actually surprised it is finished. And I might actually use it in public!

Pågående knappisättning i min studio (eller på golvet i köket).

Buttons in progress in my studio (or on the floor in the kitchen).



Ha en skön helg!Tack för att du tittade in!
Have a lovely week-end! Thank you for visiting!

Ny filt





 

Jag har virkat en ny filt. I finafina garnet Andes från Drops. Filten är virkad i halvdubbelstolpar och bakvända fasta maskor med virknål 9mm. Eftersom garnet är så pass tjockt så virkar man på väldigt snabbt och filten har väl tagit en dryg vecka att virka klart. Blev lite sugen på mer tjockgarnsvirkning så jag har köpt fler lite större virknålar, 10mm, 12mm och 15mm. Man kan aldrig få för många virknålar!

New Blanket

I have made a new blanket. In beautifulbeautiful Andes from Drops. I made the blanket using half double crochet/half trebble and the new crab-stich. This thick and chunky yarn works up very quickly and the blanket took just over a week to finish. I fancy making something more with chunky yarn so I got myself some new hooks, 10mm, 12mm and 15mm. You can never have too many crochet hooks!

 

I trädgården/In the garden

Cotoneaster. Full av fina röda bär.

Cotoneaster. Full of lovely red berries.

170

 

... snödroppslökar planterade jag i helgen. Och katten smög efter och grävde hjälpsamt upp dem. Så jag fick göra det hela en gång till. Men nu är de i jorden i väntan på våren. Eftersom jag inte har några bilder på snödropparna ännu fick det bli bilder på annat som är vitt i trädgården just nu. Min fuchsia balett-trupp, vild cyklamen, björkstammen och inte minst hortensia.

 

...bulbs of snowdrops was planted by me this week-end. And the cat was sneaking up behind and helpfully dug them all up, so I had to do the whole procedure. Again. But now they are planted waiting for spring. But since I have no pictures of the snowdrops yet, I thought I'd show some other white that can be found in the garden right now. My ballet troup of fuchsia, wild cyclamen, the birch and not to forget the hydrangea.

Jag har också lärt mig ett ny virkmaska - crabstich heter det på engelska och det är fasta maskor som man liksom virkar baklänges, detta blir en mycket fin kant som jag kommer att använda igen. Vad krabbvirkningen användes till denna gången ska jag visa senare.

I have also tried out a for me new crochet stich. The crab stich. If you are not familiar with this stich it is sc/dc made backwards. It gives a very neat edge that I definitely will use again. But what the crab was used for this time I will show you another time.

Ingen virkning, men glad ändå!

  

 

Det här är första helgen på mycket länge som jag inte har virkat en maska. Så vad har jag gjort istället? Grävt. Och grävt lite till. Närmare bestämt sisådär en tio kvadratmeter trädgårdsland. Det var ganska mycket jobbigare än vad jag hade tänkt mig. Men nu med jordgubbsplantorna rensade och planterade och blåbären på plats är jag mycket nöjd och funderar på vad som kan planteras till våren. Eller kanske vinterskörd?

 

Det blev också lite nytt i krukorna. Lika bra att passa på.. Ljung är ljuvligt såhär års!

 

 

No crochet at all, but still happy!

 

So this is the first week-end for ages where I have not even looked at my crochet. So what have I done instead? I have been digging. And digging a bit more. To be precise a ten square metre vegetable patch. That was slightly more hard work than I had anticipated. But with the strawberry plants all cleaned up and planted the blueberries in place, I am one very happy gardenperson! And I am thinking what to plant come spring. Or perhaps winter crop? Must pay more attention next time Monty is on tv!

 

Also since the garden spirit decided to reach new hights - something new in the pots. I do love heather this time of year.

 

Någon annan som var uppe?

Anyone else up?