Skinny Heart med lavendel

Svärmors födelsedag närmar sig. Iår får hon ett virkat hjärta fyllt med lavendel. Pyssel när det är som bäst - bra mönster, fina färger och luktar gott! Och snabbvirkat. Anar att jag kommer att virka fler hjärtan.

Mother-in-law's birthday is coming up. This year she will get a crocheted heart filled with lavender. Crafting at its best, great pattern, lovely colours and smells nice. Also crochets quickly! I strongly suspect I will make a few more of these hearts.

Totoro och Susuwatari

 

 

Inspirerad av den finfina filmen Min Granne Totoro, så har jag virkat Totoro och en liten Sot. Har någon missat denna filmen från japanska Studio Ghibli så har ni en pärla att se fram emot! Den är en stor favorit bland både stora och små här hos oss.

 

Totoro är virkad efter detta mönstret, nu är han aldrig rosa vad jag vet, men jag hade en massa rosa rester, så i sann Kajsa Warg anda, man tager vad man haver, så blev Totoro rosa. Och han verkar ganska glad iallafall.

 

Inspired by the lovely film My Neighbor Totoro, I have crocheted a Totoro and a Soot. If anyone has missed this gem of a film from Japanese Studio Ghibli you are in for a treat! It is a firm favourite with big and small in this house!

 

I followed this pattern for Totoro, he is very rarely or never as far as I know pink but sometimes you just have to use what you've got. And Totoro seem quite happy anyway. Being pink.

 

 

Sot visade sig vara en busig liten rackare och dyker upp där man minst anar det. Han är virkad i Stylecraft Eskimo - ett garn som jag lovade mig själv att aldrig använda igen eftersom det är så pilligt, men så är det ju perfekt till en liten Sot. Om du vill göra en egen Sot så finns mönstret nedan. Fråga gärna om något är oklart.

 

Virkad Sot/Susuwatari

 

Du behöver, vitt garn (jag hade garn som passar virknål 3,5mm)

Svart Stylecraft Eskimo eller annat lurvigt garn

9mm säkerhetsögon

3.5mm virknål

Stoppning

 

Ögon

 

Börja med ögonen, virka två, använd vitt garn

1. Lägg upp tre luftmaskor och slut till en ring med en smygmaska (kom ihåg att inte dra åt hålet förmycket eftersom säkerhetsögat ska träs igenom här).

2. Virka 6 fasta maskor om ringen = 6 maskor

3. Virka 2 fasta maskor i varje fast maska, smygmaska i första maskan = 12 maskor

4. Klipp av tråden, men lämna en lång ände att sy fast ögat med.

 

Kropp

 

i Eskimo

Jag märkte att Sot blev lurvigare och sötare på baksidan, så den har jag utåt, men man gör ju som man vill.

 

1. Lägg upp tre luftmaskor och slut till en ring med en smygmaska

2. Virka 6 fasta maskor om ringen = 6 maskor

3. Virka 2 fasta maskor i varje maska = 12 maskor

3. Virka 2 fasta maskor i varje maska = 24 maskor

4. Virka 2 fasta maskor i varje maska = 48 maskor

5-8.Virka EN maska i varje maska = 48 maskor

 

Varv 5-8 blir ett ungefär 3cm brett område, i mitten av detta tryck fast säkerhetsögonen genom ögonvitan och kroppen och sy sedan fast vitan

 

9-12. Maska av, *virka ihop två maskor* repetera * * tills du har en ca två cm bred öppning, stoppa Sot med vadd eller annan fyllning, ganska så fast. *virka ihop två maskor*, repetera tills det inte finns någon öppning kvar.

 

Klipp av tråden och fäst.

 

Nu återstår det bara att hålla koll på Sot! Busig liten rackare som sagt...

 

 

Soot is a cheeky little monkey and appears when you least expect it. He is crocheted in Stylecraft Eskimo, a yarn I honestly swore I would never use again as it is so fiddly, but then it just lends itself so beautifully for a Soot. If you want to make your own Soot, I have put together a pattern below. Please ask if there is something that is unclear

 

Crochet Soot/Susuwatari

 

You'll need white yarn (I used cotton that works with hook 3.5mm)

Black Stylecraft Eskimo or other furry yarn

9mm safety eyes

3.5mm hook

Stuffing

 

Eyes

 

 Begin with the eyes, make two in white yarn

 1. Chain 3, slip stich into first chain to make a ring (remember not to pull it too tightly as this is where the safety eyes will go through)

 2. 6 single crochet (UK double) around the ring = 6 stiches

 3. 2 single crochet in each stich, repeat until end, slip stich in first stich = 12 stiches

4. Cut off the yarn but remember to leave a long end to sew on the eye with

 

 

Body

 

in Eskimo

I noticed that my Soot was cuter and furrier on the wrong side so I used that as front instead, but you do what you like..

 

 1. Chain 3, slip stich into first chain to make a ring

2. 6 single crochet around the ring = 6 stiches

3. 2 single crochet in each stich, repeat until end = 12 stiches

3. 2 single crochet in each stich, repeat until end = 24 stiches

4. 2 single crochet in each stich, repeat until end = 48 stiches

5-8.ONE single crochet in each stich, repeat until end = 48 stiches

 

 Row 5-8 makes an area that is about 3cm wide, attach the safety eyes in the middle, through the white and the body, sew on the white

9-12 single crochet two stiches together repeat until you have an opening that is about 2cm wide, stuff  Soot quite firmly, continue to single crochet two stiches together until there is no opening left. Fasten off.

 

All that remains is to keep an eye on Soot, as I said cheeky monkey...

 

 

 

Totoro och Sot håller mig sällskap i virkhörnan.

 

Totoro and Soot keeping me company in my crochet corner.

Till minne av bröllopet

 

 

Jag var ju som sagt på min systers bröllop för ett par veckor sedan. Alla placeringskort var dekorerade med en liten rosa hjärtberlock i ett rosa sidenband. Mycket fint och perfekt pysselmaterial när festen är över! Jag plockade fram mina pärlor och gjorde armband till min syster och hennes flickor, till minne av den stora dagen. Allt i rosa efter bröllopets färg.

 

I went to my sister's wedding a couple of weeks ago, as I said before. All name tags for the tables were decorated with little pink heart shaped charms. Really pretty and perfect craftmaterial once the party is over! I got my jewlery making kit out and made bracelets for my sister and her girls as a keepsake of the wedding. All in pink to follow the colour of the big day.

Liten hatt

Sötaste lilla hatten till sötaste lilla E. Ungefär efter detta mönstret, men jag ändrade lite där fram och virkade sedan själva hatten 1.5 gånger större än mönstret eftersom mitt garn var annorlunda.

Cutest little hat for cutest little E. More of less after this pattern, although I made some changes at the front and then I had to crochet mine 1.5 times larger than the pattern said, as I had different yarn.

Ring

Så jag går och tittar på sådana där guldochsilver-ringar. Det är något speciellt. Turligt nog kan man ganska lätt svänga ihop en själv, med lite silverpärlor, en guldpärla och lite silvertråd. Perfekt pyssel för en regning torsdagsmorgon.

Innan jag började virka så höll jag på mycket med pärlor och gjorde armband och halsband etc, ibland är det roligt att ta fram glittret igen och veva ihop något.

How I likelike the goldandsilver rings. They have something special. Luckily you can quite easily make one yourself with a few silver beads, one gold pearl and some silver wire. Perfect Thursday morning when it rains craft.

Before I started to crochet I used to to a lot of beading - necklaces, bracelets etc, it is fun to take the kit out now and again to have a go.

Vårbröllop

 

Jag var på min systers bröllop i Sverige helgen. Och om man är släkt med mig eller vän till mig så kommer man ju givetvis inte undan lite virk eller pyssel i ett paket på högtidsdagen! Brud och brudgum fick en tavla med små virkade röda och vita hjärtan.

 

Bröllopet var jättefint, och vädrets makter var med oss så de kunde gifta sig utomhus. Och vilken vacker syster jag har! Blir lite tårig när jag tänker på det.

 

I went to my sister's wedding in Sweden this week-end. If you are related to me or a friend of mine  there is no chance you can escape a bit of crochet  or craft in a gift wrap on your big day. Bride and groom got a picture with teeny tiny little red and white crocheted hearts.

 

The wedding was truly lovely and the weather was on our side so they could get married outdoors. And what a beautiful sister I have! I am welling up here thinking about it.

Till Junibebisen

 

En av mina äldsta vänner här i UK ska ha sitt första barn i juni, en liten pojke. Bebisfiltar är verkligen ett av mina favoritvirkpyssel så när tillfälle bjuds och goda vänner ska ha barn är det bara att ladda virknålen. Denne lille gossen får en randig sommarfilt och en liten bläckfisk. Allt i mjukaste bomull.

 

One of my oldest friends in UK is having her first baby in June. A little boy. Obviously I jump of joy at the prospect of making a baby blanket! This little baby boy is getting a stripy summer blanket and an octopus. All in softest cotton.

 

 

Fick en mycket fin present från naturen idag, en rhododendronblomma som blåst in på vår uppfart. Hoppas att den håller tills Albi kommer hem från skolan.

 

I got a lovely gift from nature today. A rhododendron flower. It blew in from somewhere and landed on our drive. I hope it will last until Albi comes home from school.

Butterflies

 

 

  

 

One felted, one embroidered, one garden, two of them not known to science. Yet. But who does not love butterflies!

Tapestry Crochet

 

 

 

I have had a go at tapestry crochet for the first time. I tried two techniques. The first one was crocheting and turning your work as you would do with normal crochet (white square), I found that it did not give me a define edge of the heart, so I crocheted a chain around the heart just to give it a bit more shape. I do suspect it will look better had I drawn a bigger heart, but as this is me testing small is good! With the other technique I tried you keep the same side of your crochet facing you all the time (green square). This is what you use when crocheting in the round. But I wanted a square so I had to crochet one lap with my right hand and the other with my left hand. That is tricky! And I am lefthanded when it comes to life's essentials - eating and writing. NOT crocheting though.. But this technique made the heart shape more defined. Tricky. But as my daughter keeps pointing out, practice makes perfect. More lefthanded crochet for me...

 

I find tapestry crochet very addictive! I was inspired by the blog little woollie - here is a lady who really has mastered this kind of crochet. Please visit!

 

What did I make from the squares? A lavender bag. Lovely with a bit of summer scent in the house!

Virkade bältesmuddar

Skydd mot vassa säkerhetsbälten. Perfekt användning av restgarner. Virkade i bomulls- och bamboo-garn så mjukt for små.

Protection against sharp seat belts. Perfect little projects to use up some of the stash. Made out of cotton and bamboo yarn so soft for little ones.